texto de Martina